YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/5135
KARAR NO : 2014/4360
KARAR TARİHİ : 25.03.2014

MAHKEMESİ : Çifteler Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2013
NUMARASI : 2013/70-2013/260

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalıların işleteni ve sürücüsü olduğu araçların neden olduğu kazada müvekkillerinin desteğinin hayatını kaybettiğini ileri sürerek, toplam 12.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının ve toplam 68.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalılar vekiller davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda, iddia, savunma ve benimsenen bilirkişi raporuna göre toplam 4.266,04 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve toplam 12.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmiş, hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece verilen ilk hüküm davacılar yararına hükmedilen manevi tazminatın fazla olduğu gerekçesi ile bozulmuş, mahkemece bozma ilamına uyularak kurulan yeni hükümde davacı anne ve baba için 5.000,00’er TL kardeş için 2.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmiştir. Ancak kazanın meydana geldiği tarih, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, yakınlarını kaybeden davacıların yaşadığı acı dikkate alındığında hükmedilen tazminat bu kez de yetersiz olup, hakkaniyete uygun düşmemektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davacılar yararına BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacılara geri verilmesine 25.3.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.