YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/1190
KARAR NO : 2015/11823
KARAR TARİHİ : 09.11.2015
MAHKEMESİ :Kazan Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ :08/10/2013
NUMARASI :2012/228-2013/334
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalılar vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 03.11.2015 Salı günü davacılar vekili Av. M.. Ş.. ile davalılar vekili Av. Ç.. B.. geldiler. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraf vekilleri dinlendikten sonra vaktin darlığından dolayı işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmış olup dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, davalıların işleteni olduğu yolcu otobüsünün tek taraflı kaza yapması sonucu, davacı C.’in eşi, diğer davacıların annesi olan N.Ç.’in vefat ettiğini belirterek davacı C. için 30.000,00 TL, diğer davacılar için 20.000,00’er TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar vekili, talep edilen tazminatın fahiş olduğunu ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile davacı C. için 15.000,00 TL, diğer davacılar için 10.000,00’er TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle, 818 sayılı Borçlar Kanunu’nun 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nesafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, davalılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve 1.100,00 TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacılara verilmesine, aşağıda dökümü yazılı 6.916,35 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 9.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.