YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/8725
KARAR NO : 2013/13720
KARAR TARİHİ : 11.10.2013
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … Ziraat vekili, davalı … vekili ve davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, müvekkillerinin murisi …’un karşıdan karşıya geçmekte iken, davalı … Ziraat’in işleteni, davalı …’un sürücüsü olduğu ve davalı … Sigortaya ZMSS poliçesi ile sigortalı aracın çarpması sonucu murisin vefat ettiğini belirterek 4 çocuk için ayrı ayrı 100’er TL destekten yoksun kalma tazminatı ile 750’şer TL manevi tazminat, anne ve kardeş için 750’şer TL manevi tazminat ve eski eş için 1.000 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile … için 2.355,83 TL.ye, … için 764,66 TL.ye, … için 1.219,28 TL.ye, … için 6.144,33 TL.ye yükseltmiştir.
Davalı … vekili, kaza tarihinde geçerli poliçe limiti ve sürücünün kusuru oranında sorumlu olduklarını belirterek davanın reddini savunmuştur.
Davalı … vekili, meydana gelen kazada asıl kusurun davacıların murisinde olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.
Davalı … Ziraat Soğuk Hava Depoculuğu ve Tic. Ltd. Şti vekili de, kusur oranını kabul etmediklerini belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece; toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporuna göre, … için 908,88 TL, … için 278,12 TL, … için 125,08 TL ve … için 79,22 TL destekten yoksun kalma tazminatı ile çocuklar, anne ve kardeş için ayrı ayrı 750’şer TL manevi tazminatın sigorta şirketi sadece maddi tazminatlardan sorumlu olacak şekilde davalılardan tahsiline, eski eşin manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı … Ziraat Soğuk Hava Depoculuğu ve Tic. Ltd. Şti vekili, davalı … vekili ve davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davacılar ve davalılar … Ziraat Soğuk Hava Depoculuğu ve Tic. Ltd. Şti ve … vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 64,96 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar … Ziraat Soğuk Hava Depoculuğu ve Tic. Ltd. Şti ve …’ndan alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 55,70 TL fazla alınan temyiz peşin harcının temyiz eden davacılara geri verilmesine 11.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.