YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/15540
KARAR NO : 2013/15164
KARAR TARİHİ : 06.11.2013
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, davacının yolcu olarak bulunduğu davalı şirkete zorunlu mali sorumluluk poliçesi ile sigortalı aracı yapmış olduğu trafik kazası neticesinde yaralandığını, sürücünün kazada tamamen kusurlu olduğunu, davadan önce şirket tarafından yapılan 8.459,00TL ödemeye dair ibranamenin makbuz hükmünde olduğunu belirterek 1.000,00 TL sakatlık tazminatının temerrüt tarihinden itibaren yasal faiziyle davalıdan tahsilini talep etmiş iken, talebini bilirkişi raporu doğrultusunda ıslah dilekçesi ile arttırmış ve tazminata temerrüt tarihinden itibaren avans faizi uygulanmasını talep etmiştir.
Davalı … vekili, ödeme yapıldığını belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; 838,30 TL geçici, 29.202,04 TL sürekli iş göremezlik tazminatı olarak toplam 30.040,34 TL.nin dava tarihi olan 01.09.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, faizin türüne ilişkin istemin reddine karar verilmiş; hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava,zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesine dayalı işgöremezlik tazminatı istemine ilişkindir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen maddi tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3,15 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 6.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.