YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/4326
KARAR NO : 2019/8742
KARAR TARİHİ : 10.06.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 20/11/2018 tarih, 2016/6-986 Esas ve 2018/554 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere; suçu işlediği tarihte 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Yasa’nın 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınması gerektiği, alınmaması halinde ise gerekçesinin gösterilmesi gerektiği halde, sosyal inceleme raporu alınmaması ve alınmama gerekçesinin de yazılmaması,
Kabule göre de;
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nun 142/1-b, 143 ve 31/3. maddeleri uyarınca tayin edilen 1 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasından aynı Kanun’un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim uygulanırken 1 yıl 5 ay 23 gün hapis cezasına karar verilmesi gerekirken, hesap hatası sonucunda 1 yıl 6 ay 18 gün hapis cezasına hükmolunması suretiyle fazla ceza tayini,
3-5237 sayılı TCK’nun 53/4. maddesi uyarınca suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış kişiler hakkında aynı maddede belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin göz ardı edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve müdafii ile suça sürüklenen çocuk …’nun temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10/06/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.