YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2569
KARAR NO : 2019/4645
KARAR TARİHİ : 03.04.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun olaydan sonra şüphe üzerine durdurulduğunda kazağının içine gizlenmiş vaziyette 31 adet güvercinle birlikte yakalandığı,suça sürüklenen çocuğun güvercinlerin kendisine ait olduğunu beyan ettiği,güvercinlerin suça sürüklenen çocuktan alınarak yediemine teslim edildiği, daha sonra müştekinin müracaatı ve güvercinlerini yedieminde teşhis etmesi üzerine güvercinlerin müştekiye iade edildiği olayda, suça sürüklenen çocuğun etkin pişmanlık göstererek, iadeye yönelik herhangi bir eyleminin bulunmadığının anlaşılması karşısında; koşulları bulunmadığı halde, 5237 sayılı TCK’nun 168/1 maddesi uyarınca verilen cezadan indirim yapılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle,eleştiri dışında,usûl ve kanuna uygun bulunan hükmün,tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda olay günü yanında … ve … isimli arkadaşının da bulunduğunu beyan etmesi ve bu kişiler hakkında soruşturmanın ayrılması karşısında; bu kişiler hakkındaki soruşturmanın akıbetinin araştırılarak sonucuna göre TCK’nun 119/1-c maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 03.04.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.