YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/584
KARAR NO : 2018/16172
KARAR TARİHİ : 13.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I)Sanıklar … ve hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanıklar … ve ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usûl ve kanuna uygun bulunan hükümlerin, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Sanıklar … ve hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin ve sanık … Kaynak hakkında müsadere kararına ilişkin kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Oluş ve dosya içeriğine göre, müştekinin beyanına göre 10.000 TL değerinde eşyasının çalındığı olayda, kullanılması sebebiyle müsaderesine karar verilen sanık … Kaynak adına kayıtlı olduğu tespit edilen 2008 model Caddy Kombi marka aracın ekonomik değeri tespit edildikten sonra, 5237 sayılı TCK’nın 54/3. maddesi uyarınca, aracın müsaderesinin suça nazaran daha ağır sonuçlar doğurup doğurmayacağı ve bu nedenle hakkaniyete aykırı olup olmayacağı tespit edilmesine müteakip, müsadere kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2)Sanıklar … ve hakkında hırsızlık suçundan verilen hapis cezalarının 1 yıldan fazla olmasına rağmen TCK’nın 51/3-2 cümleye aykırı olacak şekilde ceza süresinden az denetim süresi belirlenmesi,
3)Sanıklar … ve hakkında hırsızlık suçundan ertelenen uzun süreli hapis cezalarının; 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınmasına kararı verilmemiş olması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve ın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 13.12.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.