YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/18871
KARAR NO : 2018/16661
KARAR TARİHİ : 20.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen 6 ay 20 gün hapis cezası ile konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hükmedilen 5 ay hapis cezaları ertelenen sanık ile ilgili olarak TCK’nın 51/3. maddesi uyarınca belirlenecek denetim süresinin 1 yıldan az ve alt sınırının mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hüküm fıkralarında TCK’nın 51. maddesi uyarınca belirlenen denetim süresinin “1 yıl ” olarak düzeltilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/12/2018 tarihine oy birliğiyle karar verildi.