YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9261
KARAR NO : 2015/9573
KARAR TARİHİ : 18.11.2015
MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporunun aldırılmama nedeni kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/1-f maddesi uyarınca “kamuya yararlı bir işte çalışma” tebdirine çevrilmesinde yasal zorunluluk olarak suça sürüklenen çocuğun gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 18/11//2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.