YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7864
KARAR NO : 2015/11366
KARAR TARİHİ : 21.12.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Sanık …’nun üzerine atılı hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından kurulan temyiz isteminin reddine ilişkin hükmün temyiz incelenmesinde:
Sanık … CMUK’nun 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden ve mahkemenin temyiz talebinin reddine ilişkin kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, bu karara karşı yapılan temyiz talebinin CMUK’nun 315/2. maddesi uyarınca REDDİ kararının ONANMASI,
II-Sanıklar …, … ve … hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçları bakımından kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde:
Sanıkların üzerine atılı işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçu bakımından verilen hükümde hapis cezasının yasal sonucu olarak TCK’nın 53. maddesi uyarınca hak kısıtlılığına karar verilmemesi, infaz aşamasında gözetilebileceğinden ise karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanıklar …, … ve …’in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.