YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5650
KARAR NO : 2015/8021
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Hırsızılık suçundan dolayı verilen kararın temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usûl ve kanuna uygun bulunan hükmün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan dolayı yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında, hırsızlık yapmak amacı ile gece saat 21.30-22.30 sıralarında müştekinin evine penceresinden girmek şeklinde gerçekleşen konut dokunulmazlığını ihlâl suçu ile ilgili olarak, yapılan yargılama neticesinde, TCK’nın 116/4, 31/2, 62, 50/3, 52 ve 52/4 maddeleri gereğince hüküm kurulduğu, isnat edilen suç için anılan Kanun’un 66/1-e ve 66/2 maddeleri gereğince öngörülen 4 yıllık asıl zamanaşımı süresinin karar tarihi olan 10.02.2011 tarihinden inceleme tarihine kadar dolmuş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 21.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.