YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/28278
KARAR NO : 2016/877
KARAR TARİHİ : 26.01.2016

Tebliğname No : 2 – 2015/314648
MAHKEMESİ : Nazilli 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/06/2015
NUMARASI : 2015/133 (E) ve 2015/223 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal,
mala zarar verme, basit yaralama

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz talebinin, sanıklar hakkında müşteki Z.. Ö..’a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik olduğu ve sanıklar aleyhine temyiz talebinde bulunulduğu kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
T.C. Anayasa Mahkemesi’nin, TCK’nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda ve ikinci kez mükerrir olan sanıkların koşullu salıvermeden faydalanamayacakları da dikkate alınmak suretiyle TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar C.. E.. ve H.. B.. ile müdafilerinin ve o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, T.C. Anayasa Mahkemesi’nin, TCK’nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmış olmasından kaynaklanan zorunluluk nedeniyle; “TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin olan tüm kısımların” hüküm fıkralarından çıkartılması ile yerlerine “TCK’nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesi’nin 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, ikinci kez mükerrir olan sanıkların koşullu salıvermeden faydalanamayacakları da dikkate alınmak suretiyle uygulanmasına” ibarelerinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.