YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16653
KARAR NO : 2015/7018
KARAR TARİHİ : 07.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde (15-18) yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk …’ın, olay tarihinde müştekiye ait meskene yargılaması başka bir dosyada devam eden arkadaşı … isimli şahıs ile birlikte açık olan pencereden girerek müştekinin yattığı odada bulunan pantolonun cebinden ehliyet, ticari araç kullanma belgesi, 45 TL para ve… plakalı … marka motorsikleti çaldığı müştekinin beyanına göre olayın gece 23:00 ile sabah 06:00 arasındaki zaman dilimi içinde gerçekleştiği ve suç saatinin kesin bir şekilde tespit edilememesi sebebiyle suçun gündüz vakti işlendiğinin kabul edildiği olayda, suça sürüklenen çocuğun eylemlerine uyan TCK’nın 142/1-b, 31/3; 116/1, 119/1-c, 31/3. maddelerinde tanımlanan gündüzleyin bina içinden hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarının gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasanın 66/1e, 66/2, 67/2. maddelerinde öngörülen 7 yıl 12 aylık kesintili zamanaşımının, suç tarihi olan 20.09.2006 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8 maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 07/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.