YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10181
KARAR NO : 2016/2449
KARAR TARİHİ : 29.02.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Müştekiye ait aracın bagaj kilit kısmının söküldüğü ve araçta düz kontağa rastlanmadığı dikkate alındığında aracın taklit anahtar veya diğer bir aletle çalıştırıldığı anlaşılmakla sanık hakkında TCK’nın 142/2-d maddesinin uygulanması gerekirken aynı Yasa’nın 142/1-e maddesi ile uygulama yapılması, aleyhe temyiz bulunmadığından; müştekinin beyanında aracının çalınmış olduğunu sabah uyandığında farkettiğini söylediği ve eylemin gece vakti sayılan bir zaman diliminde işlendiğine dair başkaca bir delil bulunmadığı halde, mahkemece TCK’nın 143. maddesinin tatbiki yerinde değilse de, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 04.03.2008 gün ve 2008/6-47 Esas, 2008/43 sayılı Kararı ışığında, yanılgılı uygulama nedeniyle ortaya çıkacak sonuçtan suça sürüklenen çocuğun yararlandırılmasının hakkaniyete aykırı sonuçlar doğmasına, adalet ve eşitlik ilkelerinin sakatlanmasına yol açacağı gözetilerek bu hususta bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dairemizce de benimsenen ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 21.01.2014 tarih ve 2013/2-686 Esas 2014/19 Karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere, hırsızlık suçunun konusunu aracın kendisinin oluşturması durumunda araca verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.