YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/7411
KARAR NO : 2019/3048
KARAR TARİHİ : 29.04.2019
Mahkemesi :Ceza Dairesi
İlk Derece Mahkemesi : …2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.01.2018 tarih ve 2017/39 – 2018/3 sayılı kararı
3-) …, 4-) …,
5-) …, 6-)…
Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma
Hüküm : TCK’nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK’nın 62, 53, 58/9, 63.maddeleri uyarınca mahkumiyet kararına
ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi
Temyiz Edenler : Sanıklar … ve … müdafii,
sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … ve müdafii,
sanık … müdafii
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;
1-) Sanık … ve müdafiinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Ceza Muhakemesi Kanununun 298. maddesinin, “Yargıtay, süresi içinde temyiz başvurusunda bulunulmadığını, hükmün temyiz edilemez olduğunu, temyiz edenin buna hakkı olmadığını ya da temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermediğini saptarsa, temyiz istemini reddeder” şeklindeki hükmü karşısında; 7201 sayılı Tebligat Kanununun 11/1 maddesinde yazılı olduğu üzere “vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligat vekile yapılır” hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesinin kararının 21.06.2018 tarihinde sanık müdafiine usulüne uygun olarak tebliğ edildiği, anılan kararın sanık müdafiince 22.06.2018 tarihinde gerekçe gösterilmeksizin temyiz edildiği, ayrıntılı temyiz dilekçesinin sanık müdafii tarafından 21.11.2018 tarihinde CMK’nın 295. maddesinde belirtilen 7 günlük süreden sonra sunulduğu, sanığın ise 30.07.2018 tarihli temyiz talepli dilekçesinin yasal temyiz süresinden sonra olduğu anlaşılmakla; sanık ve müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 298. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-) Sanıklar …, …, …, … ve … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;
Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre,
Sanıklar … ve … bakımından dosyada mevcut diğer delillerin atılı suçun sübutu için yeterli olduğu görülmekle, bylock tespit ve değerlendirme tutanağı beklenilmeden karar verilmesi sonuca etkili görülmemiştir.
Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz olarak sergilendiği, özleri değiştirmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilme suretiyle uygulandığı anlaşılmakla; sanıklar müdafilerinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler yerinde görülmediğinden CMK’nın 302/1. maddesi gereğince temyiz davasının esastan reddine, ancak;
Örgüt mensubu olduğu kabul edilen sanık hakkında verilen cezanın, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken uygulama maddesi olarak karar yerinde sadece TCK’nın 58/9 maddesinin gösterilmesi gerekirken, anılan maddenin atıf maddesi olarak kabulü ile uygulama yeri bulunmayan TCK’nın 58/6 maddesi gereğince tekerrür uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususların 5271 sayılı CMK’nın 303/1-c maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hükmün B), C) ve D) bentlerinin 5. fıkralarından “yollamasıyla haklarında hükmolunan cezanın TCK’nun 58/6 maddesi” bölümünün çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304. maddesi uyarınca dosyanın …2. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin bilgi için …Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.