YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4849
KARAR NO : 2016/349
KARAR TARİHİ : 14.01.2016

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : İnfaz kurumuna yasak eşya sokma, Yaralamaya teşebbüs, Yaralama, Tehdit
Hüküm : 1- Sanık … hakkında: …’a karşı yaralamaya teşebbüs suçundan TCK’nın 86/2, 86/3-e, 35/1, 62, 53/1, 58/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
2- Sanık … hakkında;
a) … ve … …’i yaralama suçlarından ayrı ayrı TCK’nın 86/2, 86/3-e, 62, 53/1, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet
b) TCK’nın 297/1-1, 297/1-2. cümle, 62, 54. maddeleri gereğince mahkumiyet
3- Sanık … ve …’ın birlikte mağdur …’ı tehdit suçundan: TCK’nın 106/2-c, 62, 53/1, 58. maddeleri gereğince ayrı ayrı mahkumiyet
4- Sanık … hakkında …’ı yaralama suçundan TCK’nın 86/2, 86/3-e, 62, 53/1, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet
.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … hakkında silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçundan, sanık … hakkında silahla kasten yaralama suçundan, sanık … hakkında silahla kasten yaralama (iki kez) ve infaz kurumuna yasak eşya sokma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;

Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 K. sayılı iptal kararının TCK’nın 53. maddesinin uygulanması yönünden infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanıklar … ve … hakkında birlikte tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesine gelince;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a- Sanıkların mağdur … ile aralarında çıkan tartışma üzerine aniden gelişen olayda ayrı ayrı mağduru tehdit ettiklerinin anlaşılması karşısında iştirak iradesi ile hareket ettiklerine dair delil elde edilememiş olmasına göre her bir sanığın eylemlerine uyan TCK’nın 106/1-1. cümlede düzenlenen tehdit suçundan cezalandırılmaları gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek aynı Kanunun 106/2-c maddesi uyarınca hüküm kurulmak suretiyle fazla ceza tayini,
b- TCK’nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
Kanuna aykırı, sanıklar … ile …’ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

.