YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/2671
KARAR NO : 2011/2701
KARAR TARİHİ : 03.05.2011
Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalı tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
– K A R A R –
Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan alacak talebine ilişkin olup, mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karar davalı vekilince temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Davacı yüklenici davalı ile yaptıkları sözleşme uyarınca yaptığı imalât bedeli karşılığı 151.430,58 TL’nin ödenmediğini belirterek, bu miktar alacağın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, mahkemece alınan bilirkişi raporuna göre davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Davalı … temyiz dilekçesinde davacının yaptığı imalât bedeli karşılığında 80.000,00 TL ödendiğini iddia etmiş ve bununla ilgili olarak 29.04.2009 tarihli protokol örneğini sunmuştur.
Temyiz, yargılamanın bir aşaması olup bu aşamada yargılama henüz tamamlanmamıştır. Bu durumda borcu söndüren nitelikteki belgenin savunmanın genişletilmesi yasağı ile karşılaşmaksızın mahkemece dikkate alınması gerekir. Nitekim emsal nitelikteki HGK’nın 05.04.2000 gün 2000/11-745 Esas 2000/734 Karar sayılı ilâmda da aynı hususa işaret edilmiştir. Bu nedenle mahkemece 29.04.2009 tarihli belge konusunda davacının beyanı alınarak doğruluğunun kabul edilmesi halinde alacağından mahsup edilerek sonuca varılması gerekir. Kararın bu nedenle bozulması uygun görülmüştür.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davalının sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca hükmün temyiz eden davalı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine, 03.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.