YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8761
KARAR NO : 2015/31508
KARAR TARİHİ : 26.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/352845
MAHKEMESİ : Dikili Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/06/2013
NUMARASI : 2012/461 (E) ve 2013/475 (K)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında verilen hükme yönelik sanık müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık müdafinin yüzüne karşı tefhim olunan 21.06.2013 tarihli beraat hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı, 21.10.2013 havale tarihli dilekçesi ile vaki temyiz talebinin, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık hakkında verilen hükme yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanığın katılana ait B…köyü Ada mevkiindeki zeytinliğe, tarla etrafında açılan çukurları kapatmak üzere girdiği ve tarlayı çevreleyen tel örgü, direk ve çitleri kepçeyle kırarak zarar verdiği iddia edilen olayda, sanığın geçit hakkı için yasal yollara başvurmaksızın, tapu kayıtlarında içerisinden yol geçmeyen katılana ait zeytinlikte, tel örgü ve beton direkleri kırarak, katılan tarafından açılan çukurları doldurup bazı taşları da kaldırmak suretiyle maliki olmadığı taşınmazı değiştirerek mala zarar verme suçunu işlediği gözetilmeksizin, hakkında mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatına kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.