YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8759
KARAR NO : 2016/676
KARAR TARİHİ : 21.01.2016

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/01/2014
NUMARASI : 2012/465, 2014/61
SANIK : İ.. Ç..
SUÇ : Kamu malına zarar verme

13/04/2012 tarihli iddianame ile (kabul tarihi: 02/05/2012) sanık hakkında “kamu malına zarar verme” suçundan açılan kamu davasında yapılan kovuşturma neticesinde TCK’nın 152/1-a, 62, 53. maddeleri tatbik olunarak neticede verilen “10 ay hapis” cezasıyla “mahkumiyetine” dair hükme yönelen sanığın, yasal süresi içinde olan temyiz itirazları incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık İrfan’ın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan “sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine” ilişkin hak yoksunluğunun koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanabileceğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş sanık İrfan’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan TCK’nın 53. maddesinin tatbikine ilişkin bölüm çıkartılarak yerine “Sanığın, TCK’nın 53/3 maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına,” paragrafı yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/01/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.