YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8016
KARAR NO : 2015/32580
KARAR TARİHİ : 23.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/337178

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/06/2013
NUMARASI : 2011/70, 2013/370
SANIK : H.. Ş..
SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, temyiz dilekçesinin kapsamıyla sınırlı olarak dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, yanında temyiz dışı arkadaşları ile birlikte şikayetçi M.. U..’na ait züccaciye dükkanına giderek alışveriş yaptığı ancak iş yerinde bulunan kişilerle aralarında çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü, sanığın taş atarak iş yerine ait vitrin camını kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda; sanık ifadesi, şikayetçi ve tanık beyanları, görgü tespit tutanağı ile tüm dosya kapsamına göre, sanığın mahkumiyetine yönelik kabulde isabetsizlik görülmemiştir.
Her ne kadar 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uygulanmamış ise de, sanığın belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasının, kasten işlenen suçtan dolayı hapis cezası ile cezalandırılmasının kanuni sonucu olması nedeniyle, bu hususun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın suçsuz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.