YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7774
KARAR NO : 2015/30581
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/335356

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İstanbul 46. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/06/2013
NUMARASI : 2011/1001 (E) ve 2013/364 (K)
SANIK : B.. C..
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, katılana ait ağacı kesmek suretiyle zarar verdiğinin iddia edildiği olayda;
1-Sanık müdafii tarafından vekâlet ücretine yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık müdafiinin yüzüne karşı tefhim olunan 03.06.2013 günlü beraat hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı, 21.06.2013 havale tarihli temyiz inceleme başvurusunun, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Katılan vekillerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın, evinin önünü kapatan ve pamuklanıp dağılan polenleri bebeğine zarar veren ağaca yönelik önlemlerin alınması için site yönetime yapmış olduğu başvuru üzerine, tutulan bahçıvan tarafından ağacın budanmış olması ve bu işlemin ağaca zarar vermediğinin bilirkişi raporuyla tespit edilmesi nedeniyle sanık hakkında verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekillerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.