YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7634
KARAR NO : 2015/32326
KARAR TARİHİ : 16.12.2015

Tebliğname No : 14 – 2012/116903

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İzmir 5. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/02/2012
NUMARASI : 2011/222, 2012/20
KATILAN SANIKLAR : T.. A.., Z.. U..
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama, cinsel taciz

Mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından sanık T.. A..’ın mahkumiyetine ilişkin hükümler ile cinsel taciz suçundan sanık Z.. U..’un beraatine ilişkin hüküm katılan sanık T.. A.. müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
6545 sayılı Kanun’un 31. maddesiyle, 04/02/1983 tarih ve 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesinde yapılan değişikliğin, 28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdiği dikkate alınarak ve söz konusu Kanun değişikliğine göre, “Ceza dairelerinde, daireler arasındaki işbölümünün belirlenmesinde; mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkumiyet dışındaki kararlarda ise iddianamede veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır, çeşitli suçlara ait davalarda, suçların en ağırını incelemeye yetkili olan daire görevlidir” hükmüne yer verildiği,
Çeşitli suçlara ilişkin açılan davalardan en ağırı saptanırken, hapis cezasının üst sınırı daha fazla olan suça ilişkin dava daha ağır kabul edilmeli, üst sınırların eşit olması halinde bu kez alt sınırı daha fazla hapsi gerektiren suça ilişkin davanın daha ağır olduğu sonucuna varılmalıdır. Hapis cezası ile birlikte öngörülen adli para cezaları ise, her iki suça ilişkin hapis cezalarının alt ve üst sınırlarının eşit olması halinde dikkate alınmalıdır.
15/02/2012 tarihli kararda, sanık T.. A..’ın 5237 sayılı TCK’nın 151/1 ve 86. maddeleri gereğince mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyetine, sanık Z.. U..’un ise, cinsel saldırı suçundan beraatine karar verilmiş olmakla,
Katılan mağdur sanık Tevfik Uzun’un, 14/12/2011 tarihli ifadesinde, “sanık Zeki, apış arama elini attı. Önce aşağı bacağımı okşadı. Daha sonra hayalarımın oraya elini attı” şeklinde beyanda bulunması karşısında;
İncelenen dosya içeriğine göre; temyiz incelemesine konu suçlardan cinsel saldırı suçunun cezası 5237 sayılı TCK’nın 102/1. maddesinde iki yıldan beş yıla kadar hapis; mala zarar verme suçunun cezası ise aynı Kanun’un 151/1. maddesi gereğince dört aydan üç yıla kadar hapis cezasından ibaret olduğu gözetildiğinde;
Mahkumiyet kararı ile iddianamedeki nitelendirmeye göre Yargıtay Kanunu’nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesi Yüksek (14.) Ceza Dairesi’nin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, görevli dairenin belirlenmesi için dosyanın Yargıtay Ceza Daireleri Başkanlar Kuruluna GÖNDERİLMESİNE, 16/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.