YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7297
KARAR NO : 2015/31679
KARAR TARİHİ : 02.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/329888

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Mersin 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2013
NUMARASI : 2012/869, 2013/186
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme

Nitelikli mala zarar verme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, katılana ait yirmi beş adet portakal fidesine tarım ilacı sıkmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda;
Katılan ile sanığa miras yoluyla intikal eden arazinin taraflar arasındaki anlaşma ile taksim edildiği ancak sanığın beyanında, katılanın diktiği portakal fidelerinin kendisine ait taşınmazda olduğunu beyan ettiği anlaşılmakla, gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde ortaya çıkarılması amacına yönelik olarak, suça konu taşınmazda keşif yapılarak, fiili taksime ilişkin tanıkların ifadelerinin alınması ile suça konu fidelerin kime ait taşınmazda kaldığının belirlenmesi, sanığın yabani otlar için kullandığını beyan ettiği tarım ilacının portakal fidelerine zarar verip vermeyeceği ve katılanın zararının miktarı konusunda bilirkişi raporu alınması ile sonucuna göre, sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde eksik araştırma ile mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.