YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7134
KARAR NO : 2015/31714
KARAR TARİHİ : 02.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/333124

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İstanbul 41. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/06/2013
NUMARASI : 2012/67, 2013/466
SANIKLAR : Ö.. S.., H.. P.., E.. H..
SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların ve sanık Emir müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237sayılı TCK’nın 52/4 maddesinin tatbikinde infaza yönelik olacak şekilde “…ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği” ihtaratı yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanıkların ve sanık Emir müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından “1 taksit ödenmediği takdirde geri kalan taksitlerinde muacceliyet kespedeceğinin sanıklara ihtarına, (ihtar edilmedi)” cümlesinin tamamen çıkartılarak, yerine “TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceği ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanıklara ihtarına(ihtar edilmedi)” cümlesinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.