YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6627
KARAR NO : 2015/32270
KARAR TARİHİ : 16.12.2015

Tebliğname No : 6 – 2010/338795

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Silifke 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/06/2010
NUMARASI : 2010/87, 2010/359
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : G.. K..
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, kamu malına zarar verme

Suça sürüklenen çocuğun hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, kamu malına zarar verme suçlarından mahkumiyetine ilişkin hükümler, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk müdafiinin subuta, değer azlığına, lehe hükümlerin ve TCK’nın 51 ve CMK’nın 231.maddelerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali, kamu malına zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun hırsızlık yapmak için gece vakti Seka Camii’nin pencere camını kırarak içeri girmesi eyleminin TCK’nın 116/1-2-4, 153/1 maddelerindeki suçları oluşturduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarıyla ilgili cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu, suç tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e, 66/2 maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının, hüküm tarihi olan 10.06.2010 ve inceleme tarihi arasında gerekleşmiş olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321 maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 16.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.