YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6622
KARAR NO : 2015/30985
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2012/220423

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İzmir 3. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 16/05/2012
NUMARASI : 2011/772 (E) ve 2012/394 (K)
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : A.. G..
SUÇ : Mala zarar verme, hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Suça sürüklenen çocuğun, … ve …. sokak civarında bulunan Telekom’a ait çoklu telefon kablolarını keserek çaldığı iddia edilerek mala zarar verme ve hırsızlık suçlarının oluştuğu kabul edilmiş ise de; çocuğun, söz konu kabloları hırsızlık yapmak amacıyla zorunlu olarak koparmak suretiyle çalınmak istenen malın aynına zarar vermekten ibaret eyleminin, bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden, ayrıca mala zarar verme suçundan da cezalandırılması yoluna gidilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 5320 sayılı Kanun’un 8/1.maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.