YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13199
KARAR NO : 2015/32335
KARAR TARİHİ : 17.12.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/79860

MAHKEMESİ : Gölcük 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2013
NUMARASI : 2012/325, 2013/602
SUÇ : Hakaret, kasten yaralama, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal etme

Hakaret, mala zarar verme, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından sanıklar ve katılan sanıklar hakkında verilen hükümler katılan sanık D.. E.. müdafii, katılan sanık A.. E.. tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanıklar D.. E.. ve A… E..’nin, sanık F.. B.. hakkında temyiz isteminin bulunmaması karşısında, sanıklar A.. D.., F.. B.. ve katılan sanıklar D.. E.., S.. T.. ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
1-Sanık F.. B.., katılan sanık S.. T.. ve katılan sanık D.. E.. hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yönelik yapılan temyiz incelenmesinde;
“Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararların CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp itirazı kabil bulunduğundan ve CMK’nın 264. maddesi gereğince “kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılma” başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağından dilekçenin “itiraz başvurusu” olarak kabulü ile istemin merciince incelenmesi için dosyanın bu yönüyle mahalline İADESİNE,
2- Sanık A.. D.., F.. B.. hakkında kurulan beraat hükümleri ile katılan sanıklar S.. T.. ile D.. E.. hakkında hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükümlerin temyiz incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda, elde edilen delillerin mahkumiyete yeterli olmamasına, mahkemenin soruşturma sonunda oluşan inanç ve takdirine, hükmün gerekçesine göre, suçun sabit olduğuna, mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine ilişkin ilişkin katılan sanık D.. E.. müdafii ile katılan sanık A.. E..’nin temyiz itirazlarının reddiyle isteme uygun olarak hükümlerin ONANMASINA, 17.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.