YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12402
KARAR NO : 2015/31622
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/392412
MAHKEMESİ : Ankara 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 07/11/2013
NUMARASI : 2012/767 (E) ve 2013/570 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan beraatına ilişkin hüküm, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği görüşüldü.
Suça sürüklenen çocuğun, katılan G.. K..’yü kasten yaralaması sırasında, katılanın kulağında bulunan işitme cihazının düşerek kırılmasına neden olduğunun iddia edildiği olayda; katılan ile tanık anlatımlarından da anlaşılacağı üzere, suça sürüklenen çocuğun, katılanın kulağında takılı olan işitme cihazıyla sürekli dalga geçtiği, suç tarihinde de kulağında işitme cihazının bulunduğunu bilerek katılana yumruk atması sonucunda cihazın yere düşerek kırıldığı, katılanın yere düşmesinden sonra da eylemine devam ettiği, öte yandan, katılan hakkında düzenlenen adli muayene raporuna göre, katılanın sol kulak kepçesi üst iç kısmıyla, sol el ikinci parmakta ve sağ dirsek alt kısmında sıyrıklar oluştuğu da dikkate alındığında, işitme cihazına bilerek zarar verdiği gözetilmeden, olası kastla mala zarar verme suçundan mahkûmiyeti yerine, yazılı gerekçelerle beraatına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesine istinaden halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 30.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.