YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11623
KARAR NO : 2015/32370
KARAR TARİHİ : 17.12.2015

Tebliğname No : 8 – 2014/223430

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Nazımiye Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/03/2014
NUMARASI : 2013/10, 2014/7
SANIK : H.. K..
KATILAN : S.. A..
SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanık hakkında verilen düşme hükmü, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, katılanın arsasına hafriyat dökmekten ibaret eyleminde, zapt ve tasarruf amacı olmaması nedeniyle hakkı olmayan yere tecavüz suçunun oluşmuyacağı, eylemin bu haliyle uzlaşma kapsamı dışında kalan mala zarar verme suçunu oluşturduğunun anlaşılması karşısında, bu hususlarda bozma isteyen tebliğnamedeki düşüncelere iştirak edilmemiştir.
Mala zarar verme suçunun işlendiği tarihin 2010 yılı, katılanın şikayet tarihinin ise 09.05.2013 olduğu, buna göre 5237 sayılı TCK’nın 73 ve 151/1. maddeleri kapsamında, mala zarar verme suçunun şikayete tabi tutulduğu, katılanın 6 aylık şikayet süresi geçtikten sonra dilekçe verdiği dikkate alınarak, katılanın mala zarar verme suçuyla ilgili kamu davasına katılma hakkının bulunmadığı, mahkemece davaya katılmasına karar verilmesinin hukuki değerden yoksun olup kararı temyiz etme hakkı da vermeyeceği anlaşılmakla, hükmü temyiz hakkı bulunmayan katılan vekilinin vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 17.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.