YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11615
KARAR NO : 2015/31993
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 6 – 2014/238783

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Kocaeli 3. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2014
NUMARASI : 2012/221, 2014/115
SANIK : D.. E..
SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın eyleminin TCK’nın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunu oluşturup, şikayetçinin 02.07.2013 tarihli duruşmada sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmiş olması karşısında, soruşturması ve kovuşturması şikayete bağlı olan suçtan şikayetçinin şikayetten vazgeçmesi hususunda sanığın da vazgeçmeyi kabul etmesi nedeniyle TCK’nın 73/4. maddesi gereğince düşme kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 09/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.