YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11094
KARAR NO : 2015/32400
KARAR TARİHİ : 17.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2015/190799

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Bursa 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2012
NUMARASI : 2012/132, 2012/20
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : İ.. K..
KATILAN : ………..
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama

Mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından suça sürüklenen çocuğun beraatına ilişkin hükümler, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kovuşturma evresinde duruşmadan haberdar edilmeyen katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan mağdurun 5271 sayılı CMK’nın 260/1. madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunmaktadır. Yasa yollarına başvurma hakkı bulunan, duruşma günü bildirilmeyen ve yokluğunda hüküm kurulan suçtan zarar gören mağdurun 5271 sayılı CMK’nın 237/2 ve 238. maddeleri uyarınca davaya katılmasına karar verilerek ve hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun, mağdur ile önceye dayalı anlaşmazlık nedeniyle tartıştığı, mağdura demir boru ile vurarak basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde kasten yaraladığı ve aracına zarar verdiği iddia edilen olayda, mağdurun yaralandığına dair doktor raporu bulunduğu ayrıca aracın ön camının kırıldığının sabit olduğu anlaşılmakla hakkında yaş büyüklüğü nedeniyle soruşturma evrakı ayrılan suça sürüklenen çocuğun babası Ergün Kayıkçı’nın dosyasının akibeti araştırılarak evrakların onaylı örneklerinin celp edilmesi ve mağdurun ifadesine başvurulması sonucu tüm deliler birlikte değerlendirilerek suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.