YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25253
KARAR NO : 2015/27426
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Suça sürüklenen çocukların,… Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi’nde kalmakta oldukları, yurttan çıkmalarına izin verilmemesi üzerine kendilerini bir odaya kapatıp yangın çıkartarak yurt eşyalarına zarar verdiklerinin iddia edildiği olayda;
Şikayetçi …’ın duruşmada alınan ifadesinde, yangın nedeniyle herhangi bir zarar oluşmadığını, ancak çocukların odaya girip kapıyı kilitlemeleri nedeniyle, kapının kırılarak içeriye girildiğini ve çocukların kapının açılmaması için kapı önüne koydukları elbise dolabının kapı kırıldığı esnada yere düşmesi neticesinde zarar gördüğünü beyan etmesi ile 20/02/2011 tarihli tespit tutanağında, suça sürüklenen çocukların kağıt parçalarını tutuşturdukları, başka
bir şeye zarar vermedikleri bu sebeple yangın nedeniyle herhangi bir zarar meydana gelmediğinin belirtilmesi karşısında, suça sürüklenen çocukların 5237 sayılı TCK’nın 170/1-a maddesi gereğince genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan cezalandırılmaları gerektiği gözetilmeksizin, suç vasfında hataya düşülerek yakarak mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükmü kurulmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafi ve suça sürüklenen çocuk …’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.