YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2205
KARAR NO : 2014/3269
KARAR TARİHİ : 24.02.2014

Tebliğname No : KYB- 2014/12907

Kamu malına zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk A.. C..’un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 152/1-a, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine dair Sivas Çocuk Mahkemesinin 30/10/2013 tarihli ve 2013/355 esas, 2013/463 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 25/12/2013 gün ve 2013/19517/78679 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14/01/2014 gün ve 2014/12907 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen 6 ay 20 gün hapis cezasının kısa süreli olması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlere çevrilme zorunluluğunun dikkate alınmamasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden Sivas Çocuk Mahkemesinden verilen 30/10/2013 tarih ve 2013/355 esas, 2013/463 karar sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; hükümlü hakkında TCK’nın 152/1-a, 31/3, 62. maddeleri uyarınca tayin olunan 6 ay 20 gün kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3 maddesi yoluyla aynı maddenin 1.-d fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan 6 ay 20 gün süreyle internet cafeye gitmekten yasaklanması’ tedbirine çevrilmesine, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, 24/02/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.