YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18747
KARAR NO : 2015/27063
KARAR TARİHİ : 17.06.2015
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Düşme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanık ve suça sürüklenen çocuğun Dardanel fabrikasının bahçesine girdikleri, sanığın fabrika bahçesinde bulunan kamyonların yakıtını hortum vasıtası ile bidona doldurmak istediği, ancak yakıtın mazot olması sebebiyle vazgeçtiği, daha sonra birlikte misafirhaneye yöneldikleri suça sürüklenen çocuğun elindeki sapan ile taş atarak misafirhanenin camını kırdığı ancak misafirhaneden birşey çalmadıkları, sonrasında fabrikaya ait lojmana doğru yöneldikleri, suça sürüklenen çocuğun sapanı ile lojmanın camını kırdığı, sanık ve suça sürüklenen çocuğun bu camdan lojmana girdikleri, sırasıyla lojmandaki dairelerin kapılarını hırsızlık amacıyla açmak için zarar verdikleri, böylece mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda;
-06/12/2006 tarih ve 5560 sayılı Kanun’un 6. maddesiyle değişik 5237 sayılı TCK’nın 142/4. maddesine göre, hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde, bu suçlardan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikâyet aranmayacağının hüküm altına alındığı dikkate alınarak, yargılamaya devamla suça sürüklenen çocuk ve sanığın hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden, suçun şikayete tabi olduğu gerekçesiyle şikayetten vazgeçmeye dayalı olarak 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince kamu davalarının düşmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.