YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14102
KARAR NO : 2014/18345
KARAR TARİHİ : 10.11.2014
Tebliğname No : KYB – 2014/218790
Mala zarar verme suçundan sanık C.. A..’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Zonguldak 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 20/03/2014 tarihli ve 2013/651 esas, 2014/86 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 02/06/2014 gün ve 2014/10993/37880 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16/06/2014 gün ve 2014/218790 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5237 sayılı Kanun’un 167/2. maddesindeki ” Bu suçların, haklarında ayrılık kararı verilmiş olan eşlerden birinin, aynı konutta beraber yaşamayan kardeşlerden birinin, aynı konutta beraber yaşamakta olan amca, dayı, hala, teyze, yeğen veya ikinci derecede kayın hısımlarının zararına olarak işlenmesi hâlinde; ilgili akraba hakkında şikâyet üzerine verilecek ceza, yarısı oranında indirilir.” hükmü gereğince, müşteki ile kardeş olan sanık hakkında hükmedilen cezadan indirim yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden Zonguldak 3. Asliye Ceza Mahkemesi”nin 20/03/2014 tarih 2013/651 esas, 2014/86 karar sayılı hükmünün 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 4. fıkrasının “d” bendi gereğince BOZULMASINA, mahkemenin kabul ve taktirine bağlı kalınıp bozma nedenine göre uygulama yapılarak önceki hüküm fıkrasının çıkartılarak, sanığın TCK’nın 151/1. Maddesine göre verilen 120 gün adli para cezasının 167/2 madde ile ½ oranında indirimle 60 gün, 62 madde ile 1/6 indirimle 50 gün, ve 52/2 madde ile 1.000. TL adli para cezası olarak hüküm fıkrasına eklenmesine, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen bırakılmasına, 10/11/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.