YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4960
KARAR NO : 2014/16693
KARAR TARİHİ : 20.10.2014

Tebliğname No : 11 – 2011/76510
MAHKEMESİ : Kocaeli1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/01/2010
NUMARASI : 2009/896 (E) ve 2010/9 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması, malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi, failin kendisine verilen malı, veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi tüketmesi, değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Mağdurun, aracını bir günlüğüne kullanmak üzere sanığa teslim etmesine rağmen sanığın aracı süresi içinde mağdura iade etmeyerek ortadan kaybolduğu, yapılan trafik kontrolü sırasında, araçla birlikte sanığın yakalandığı, böylece sanığın güveni kötüye kullanma suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda,
Sanığa yüklenen ve 5237 sayılı TCK’nın 155/1. maddesi uyarınca soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi güveni kötüye kullanma suçundan açılan dava ile ilgili olarak mağdurun 26/01/2010 tarihli duruşmadaki ifadesinde, sanıktan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında, aynı Kanun’un 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususunda sanığın beyanının saptanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.