YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/29245
KARAR NO : 2014/19193
KARAR TARİHİ : 19.11.2014
Tebliğname No : 2 – 2012/210936
MAHKEMESİ : Kemaliye Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/05/2012
NUMARASI : 2011/32 (E) ve 2012/39 (K)
SUÇ : Dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar verme, hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Şikayetçilerin babalarından kalan bahçedeki değeri 3000TL olan 4 adet selvi ağacının aynı köyde ikamet eden baba-oğul olan sanıklar tarafından bilgileri dışında kesilip iki tanesinin satıldığını beyan ettikleri ve şikayetçi oldukları, sanıkların bu eylemleriyle hırsızlık ve dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar verme suçlarını işlediklerinin iddia edildiği olayda,
1-Sanıkların aşamalardaki savunmalarında, suça konu ağaçların kesilmesi hususunda, katılanların bahçesinde ev yaptıracağını ve kesilen ağaçlardan elde edilen kerestelerin inşaatta kullanılacağını söyleyerek ağaçların kesilmesi talimatını veren A. K.’ün tanık sıfatıyla olaya ilişkin beyanlarının alınması gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de; sanıklar tarafından katılanlara ait bahçedeki ağaçların kesilip hırsızlanarak satılması eyleminde, katılanlara ait ağaçların çalınması için kesilmesinin zorunlu olduğu, ağaçların kesilmesi suretiyle aynına zarar verildiği, sanıklar hakkında hırsızlık suçu dışında ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği dikkate alınarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/2-a maddesi gereğince sanıklar hakkında dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar verme suçundan beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
3-Sanıkların hapis cezasına mahkum edildikleri gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde öngörülen güvenlik tedbirlerinin uygulanmasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Cemalettin’in ve o yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.