YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26751
KARAR NO : 2014/16808
KARAR TARİHİ : 21.10.2014
Tebliğname No : 15 – 2012/134872
MAHKEMESİ : Mardin 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/04/2012
NUMARASI : 2010/835 (E) ve 2012/232 (K)
SUÇ : Kamu malına zarar verme, hükümlü ve tutuklunun kaçması
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma suça konu şeyin amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Mardin Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda E-2 nolu koğuşta kalan suça sürüklenen çocukların cezaevinden kaçmak amacıyla koğuştaki pencerenin demir parmaklıklarının yarısını kestikleri, kaçamadan koğuşta yapılan kısmi arama sırasında parmaklıkların kesik olduğunun fark edildiği olayda, eylemlerinin kamu malına zarar verme ve hükümlü veya tutuklunun kaçmaya teşebbü etme suçlarını oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35.maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada 18 yaşından küçük çocukların işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu, aynı maddenin 3.fıkrasında ise mahkemece sosyal inceleme raporuna gerek görülmediği takdirde ise, gerekçesinin kararda gösterilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesis edilmesi,
2- -5275 sayılı CGİK’in 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeden, 5237 sayılı Kanun’un 52/4 maddesi uyarınca ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına karar verilmesi,
3-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hükümlü ve tutuklunun kaçması suçundan verilen cezanın teşebbüs nedeniyle indirilmesi sonucunda bulunan 3 ay hapis cezası yaş küçüklüğü nedeni ile TCK’nın 31/3 maddesi gereğince 1/3 oranın da indirim yapılırken hesap hatası sonucu 2 ay yerine 2 ay 25 gün hapis cezasının bulunması, devamındaki artırım ve indirimlerin bu miktar üzerinden yapılması sonucu suça sürüklenen çocuklar hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.