YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16664
KARAR NO : 2014/5920
KARAR TARİHİ : 31.03.2014
Tebliğname No : 9 – 2011/371473
MAHKEMESİ : Antalya 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 30/09/2011
NUMARASI : 2009/98 (E) ve 2011/670 (K)
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
H.. H.. H.. S.. İlköğretim Okulu’nun öğrencileri olan suça sürüklenen çocukların, olay günü anılan okulun bayan ve erkek bölümlerine ait tuvaletlerin kapılarını, aynalarını ve ampullerini kırarak kamu malına zarar verdiklerinin iddia edildiği olayda;
Suça sürüklenen çocukların savunmalarına, şikayetçinin aşamalardaki beyanlarına, olay yeri görgü tespit tutanağına, güvenlik kamerası kayıtlarına, tanık Ş.. C..’in soruşturma ve yargılama aşamasındaki anlatımlarına, görüntü kayıtlarına ilişkin bilirkişi raporuna ve tüm dosya kapsamına göre; iddia edilen kamu malına zarar verme eylemlerinin suça sürüklenen çocuklar tarafından gerçekleştirildiğine ilişkin somut, kesin ve inandırıcı delillerin elde edilemediğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocukların beraatlerine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, delillerin takdir ve değerlendirmesinde yanılgıya düşülmek suretiyle yazılı şekilde mahkumiyetlerine hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.