YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16598
KARAR NO : 2014/6150
KARAR TARİHİ : 02.04.2014
Tebliğname No : 9 – 2011/351369
MAHKEMESİ : Alanya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/06/2011
NUMARASI : 2010/108 (E) ve 2011/320 (K)
SUÇ : Mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hüküm fıkrasında, Anayasa’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddeleri uyarınca başvurulacak kanun yolu ile ilgili sürenin başlangıcının tereddüte yer bırakmayacak biçimde açıkça gösterilmediği anlaşıldığından; temyiz isteminin öğrenme üzerine ve süresinde olduğu kabul edilip yapılan temyiz incelenmesinde;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur.Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Müştekinin dairesinde kiracı olan sanığın,dairenin kapısını kırmak suretiyle zarar verdiğinin iddia edildiği somut olayda;müşteki ve olayın tek tanığı olan İ.. M..’ın kolluktaki ifadeleri ile yetinilip kovuşturma aşamasında dinlenilmeden, sanığın müştekiye ait dairenin kapısını kırarak zarar verdiğinin kabulü ile karar verilmiş ise de; müşteki ve tanığın usulüne uygun olarak duruşmaya çağrılıp dinlenilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş olup sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.