YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/899
KARAR NO : 2018/1095
KARAR TARİHİ : 15.02.2018
Cinsel taciz, hakaret, tehdit suçlarından dolayı suça sürüklenen çocuk … hakkında yapılan yargılama sonucunda Erciş 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 02.07.2015 tarihli ve 2015/93 Esas, 2015/544 Karar sayılı ilamla TCK’nın 105/1, 125/1, 106/1-ilk cümle ve 52/2. maddeleri uyarınca verilen 1.800 TL (iki kez) ve 3.600 TL adli para cezaları ile sanığın cezalandırılmasına dair kararı kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, kayden 07.07.1996 doğumlu olup, suçların işlendiği 13.06.2014 tarihinde onsekiz yaşının ikmal etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezalarda 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmaması, 5237 sayılı Kanunun 105/1 ve 125/1. maddelerine göre hakaret ve cinsel taciz suçlarından mahkemece kurulan hükümlerde, adli para cezasına ilişkin cezaların ödenmemesi durumunda 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesine göre kamuya yararlı işte çalıştırılmasına karar verilmesine karşılık, 5237 sayılı Kanunun 50/1-f. maddesi hükmünün ise “mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle ve gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırmaya” şeklindeki düzenlemesi karşısında, yargılama aşamasında suça sürüklenen çocuğa kamuya yararlı işte çalışmak isteyip istemediği sorulmadan bu yönde karar verilmesi ve kararda çalışma sürelerinin belirlenmesi gerektiği hususları nazara alınmadan yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 05.12.2017 gün ve 94660652-105-65-12399-2015-Kyb sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
İddianamedeki sevk ve nitelendirmeye, hükümlerin içeriğine, kanun yararına bozma istemlerinin kapsamına, tebliğname tarihine ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi ile Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 27.01.2017 günlü Resmî Gazete’de yayımlanarak 01.02.2017 tarihinde yürürlüğe giren 20.01.2017 günlü, 2017/1 sayılı kararına göre kanun yararına bozma talebiyle ilgili inceleme yapma görevi öngürülen hapis cezalarının miktarları itibariyle ağırı olan tehdit suçu yönünden Yargıtay 4. Ceza Dairesine ait bulunduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye tevdiine, 15.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.