YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/10163
KARAR NO : 2019/9341
KARAR TARİHİ : 25.04.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit cinsel saldırı, kasten yaralama
HÜKÜM : Basit cinsel saldırı suçundan beraat, kasten yaralama suçundan mahkumiyet
İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında basit cinsel saldırı suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Mağdurenin beyanlarında gözüne yönelik bir yaralanmadan bahsetmemesi, 30.07.2010, 17.08.2010 tarihli raporlarda bu yönde bir tespitin bulunmaması ve tüm dosya kapsamı karşısında tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmediği, sanığın mağdureye yönelik basit cinsel saldırı suçundan elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınıp beraat hükmü verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olmakla O Yer Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Bozma kararından önce kurulan ve aleyhe temyiz bulunmayan ilk hükümde sanık hakkında TCK’nın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümleri yönünden lehine kazanılmış hak oluştuğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafisi ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından tekerür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.04.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.