YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3696
KARAR NO : 2015/8585
KARAR TARİHİ : 28.09.2015

MAHKEMESİ Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel itismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında mahkemece kurulan 16.01.2014 gün ve 2012/350 Esas, 2014/6 Karar sayılı hükümlerin sadece sanık ile müdafii tarafından temyiz edilmesi nedeniyle sanık lehine ceza miktarı itibariyle kazanılmış hak oluştuğu nazara alındığında Dairemizce kurulan 27.10.2014 gün ve 2014/5081 Esas, 2014/11675 sayılı Kararla anılan hükümlerin bozulmasının ardından yapılan yargılama sonucunda sanığın adli sicil kaydında yer alan 2 yıl hapis cezasına dair . Asliye Ceza Mahkemesinin 26.09.2008 gün ve 2007/623 Esas – 2008/699 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, 4 yıl 2 ay hapis ve 1.500 TL adli para cezasına ilişkin . Ağır Ceza Mahkemesinin 08.09.2010 gün ve 2010/252 Esas, 2010/271 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması suretiyle yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümlerde yer alan ”Sanığın. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/252 Esas, 2010/271 sayılı kararı ile sayılı kararı ile ikinci kez mükerrer olması nedeniyle hakkında TCK 58/6-7. maddesi uyarınca hakkında mükerrerlere has infaz rejimi uygulanmasına” dair kısmından sonra gelmek üzere, ”412 sayılı CMUK’nın 326/son. maddesi gereğince sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı nazara alınarak hükmolunan hapis cezasına tekerrür nedeniyle eklenecek miktarın Asliye Ceza Mahkemesinin 26.09.2008 gün ve 2007/623 Esas, 2008/699 Karar sayılı ilamı ile verilen 2 yıl hapis cezasından fazla olmamasına…” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.