YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8196
KARAR NO : 2014/14776
KARAR TARİHİ : 23.12.2014

Tebliğname No : 14 – 2013/31356
MAHKEMESİ : Kapatılan Küre Sulh Ceza Mahkemesi : (Küre Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 04.12.2012
NUMARASI : 2012/44 Esas, 2012/62 Karar
SUÇ : Cinsel taciz

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK.nın 170. maddesinde, “iddianamede, yüklenen suç ve uygulanması gereken kanun maddelerinin gösterileceği, yüklenen suçu oluşturan olayların, mevcut delillerle ilişkilendirilerek açıklanacağı, iddianamenin sonuç kısmında, işlenen suç dolayısıyla ilgili kanunda öngörülen ceza ve güvenlik tedbirlerinden hangilerine hükmedilmesinin istendiğinin açıkça belirtileceğinin” hüküm altına alındığı, CMK.nın 225. maddesinin 1. fıkrasında ise, hükmün, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verileceğinin öngörüldüğü, somut olayla ilgili iddianamede ise mağdur beyanı özetlenerek herhangi bir oluş kabul edilmeden sanık hakkında uygulanması gereken kanun maddelerinin gösterildiği, bu şekilde düzenlenen iddianame ile açılmış bir kamu davasının olmadığı gözetilip sanık hakkında CMK.nın 170. maddesinde belirtilen usul ve esaslara göre dava açılması sağlandıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.