YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7053
KARAR NO : 2014/9185
KARAR TARİHİ : 07.07.2014
Cinsel taciz ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından sanık …’ın, 5237 sayılı TCK.nın 105/1 ve 123/1. maddeleri uyarınca 2 kez 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve cezaların aynı Kanunun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Bodrum 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 14.02.2011 gün ve 2010/610 Esas, 2012/50 sayılı kararına yönelik yapılan kanun yararına bozma talebi üzerine Dairemizin 25.02.2014 gün ve 2014/20 Esas, 2014/2308 sayılı ilamı ile verilen bozma yönündeki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca 27.06.2014 gün ve 2013/406587 sayılı itirazname ile 6352 sayılı Kanunun 99. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK.nın 308. maddesinin 2 ve 3. fıkraları gereğince itiraz edilmesi üzerine dosya Daireye gönderilmekle incelendi;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı yerinde görüldüğünden İTİRAZIN KABULÜNE, Dairemizin 25.02.2014 gün ve 2014/20 Esas, 2014/2308 Karar sayılı ilamı ile verilen bozma yönündeki kararın 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle 5271 sayılı CMK’nın 308. maddesine eklenen 2 ve 3. fıkraları uyarınca KALDIRILMASINA, karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Katılanı aynı gün içinde gizli numaradan 5 kez arayarak cinsel içerikli sözler söylediği anlaşılan sanığın, bir fiil ile birden fazla suçun oluşmasına sebebiyet verdiği ve 5237 sayılı TCK.nın 44. maddesi uyarınca bunlardan en ağır cezayı içeren cinsel taciz suçundan cezalandırılıp, zincirleme suç hükümlerine göre de cezasından artırım yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde iki ayrı suçtan hüküm kurulması kanuna aykırı olup, bu itibarla kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, Bodrum 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 14.02.2011 tarih ve 2010/610 Esas, 2012/50 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre aynı Kanunun 309/4-d maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanığın kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan cezalandırılmasına ilişkin olan hüküm “B” fıkrasının alt bentleriyle birlikte hükümden çıkartılmasına, sanığın cinsel taciz suçundan cezalandırılmasına ilişkin olan hükmün “A” fıkrasının 1 nolu bendinden sonra gelmek üzere “Sanığın atılı suçu zincirleme şekilde işlediği anlaşıldığından cezasının TCK.nın 43. maddesi gereğince takdiren 1/4 oranında arttırılarak 3 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesine ve hükmün diğer yönlerinin aynen muhafaza edilerek infazın buna göre yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.