YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9989
KARAR NO : 2015/8535
KARAR TARİHİ : 17.09.2015

MAHKEMESİ Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanık Osman), mala zarar verme (sanık ..
a, bozma

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …. hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan mağdure vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık .. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Tanık…. ve sanık …’ın beyanları ile tüm dosya kapsamından, camı kırılan dükkanın sahibinin … olduğu ve süresinde mağdur …in şikayette bulunmadığı anlaşılmakla vâki şikâyet yokluğu sebebiyle sanık hakkında düşme kararı verilmesi gerekirken mahkûmiyetine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanık .. müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden 5237 sayılı TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında müsnet suçtan açılan kamu davasının DÜŞMESİNE, 17.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.