YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8294
KARAR NO : 2015/9480
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Tebliğname No : 14 – 2012/129170
MAHKEMESİ : Kapatılan Dalaman Asliye Ceza Mahkemesi (Ortanca Asliye Ceza
TARİHİ : 23.01.2012
NUMARASI : 2011/71 Esas, 2012/8 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre, sanık S..’ın mağdurdan kiraladığı CD’yi iade etmemesi üzerine aralarında husumet oluştuğu ve olay günü CD’yi istemeye giden mağdurun sanıklar tarafından iş yeri içerisinde darp edilerek basit şekilde yaralandığı anlaşıldığından, mevcut haliyle sanıkların eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nın 86/2. maddesi kapsamında kasten yaralama suçunu oluşturup olayda ayrıca kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun unsurları itibariyle oluşmadığı gözetilmeden, dosya kapsamıyla bağdaşmayan yazılı gerekçelerle sanıkların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkûmiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
Sanıkların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kasten yaralama suçlarından dolayı TCK’nın 109/1, 3-b, 86/2. maddeleri gereğince cezalandırılmaları istemiyle yapılan yargılamaları sonucunda, eylemlerin birden fazla kişi ile birlikte cebir kullanmak suretiyle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturduğu kabul edilerek aynı Kanunun 109/2, 3-b maddesi gereğince mahkûmiyetlerine karar verildiği halde, aynı eylem nedeniyle sanıklar haklarında ayrıca TCK’nın 109/1 ve 86/2. maddelerinden de beraat hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.