YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/44
KARAR NO : 2014/10765
KARAR TARİHİ : 01.10.2014

Tebliğname No : 14 – 2011/354141
MAHKEMESİ : Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08.03.2011
NUMARASI : 2010/639 Esas, 2011/107 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek
gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 09.10.2007 gün ve 2007/11-44-200 sayılı kararında vurgulandığı gibi CMK.nın 225/1. maddesi gereğince bir olayın açıklanması sırasında başka bir hadiseden söz edilmesinin o hadise hakkında da dava açıldığını göstermeyeceği, dava konusu yapılan eylemin açıklıkla ve bağımsız olarak gösterilmesi gerektiği, buna karşılık sanık hakkında düzenlenen 10.08.2010 tarihli iddianamede sanığın mağdureler S.. ile C..’ı hürriyetlerinden yoksun kılmaya teşebbüs ettiği hususunun açıklanıp kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs suçundan cezalandırılmasının talep edilmesinin dışında ayrıca her iki mağdureyi kasten yaraladığına dair açıklamada bulunulmaması ve yapılan yargılama sonucunda verilen 08.03.2011 günlü kararda sanığın kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs suçundan beraatine karar verilmesi karşısında hakkında kasten yaralama suçundan açılmış ayrı bir dava da bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde sanığın ayrıca bu suçtan mahkûmiyetine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.