YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4357
KARAR NO : 2014/14322
KARAR TARİHİ : 16.12.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/151959
MAHKEMESİ : Kapatılan Bartın Sulh Ceza Mahkemesi (Bartın 2. Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 08.12.2010
NUMARASI : 2010/651 Esas, 2010/1013 Karar
SUÇ : Aralarında resmî evlenme olmaksızın evlenmenin dinsel törenini yapma

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
TCK.nın 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilen sanıkların, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 105/2. maddesinin; “Denetimli serbestlik ve yardım merkezleri bölgelerinde bulunan bu tür kurumlardan hükümlüleri ne suretle çalıştırabileceklerine dair bilgi alırlar ve hizmetler listesini oluştururlar. Bu listeler mahkemelere verilir. Mahkeme, bu listelerden uygun gördüğü hizmeti ve süresini hükümlüye önerir ve bunu reddetme hakkına sahip olduğunu hatırlatır” hükmüne aykırı olarak, hangi iş kolunda çalıştırılacaklarının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 16.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.