YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3608
KARAR NO : 2014/13403
KARAR TARİHİ : 27.11.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/54732
MAHKEMESİ : Kapatılan Adana 3. Sulh Ceza Mahkemesi (Adana 21. Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 20.04.2011
NUMARASI : 2010/1181 Esas, 2011/1225 Karar
SUÇ : Kötü muamele

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
12 yaşı içinde bulunan ve öz oğulu olan mağdura sokakta mendil sattıran sanığın eyleminin TCK.nın 232/1. maddesi kapsamında kötü muamele suçunu oluşturacağı gözetilmeden suç niteliğinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Sanığın adli sicil kaydından sabıkasız olduğunun anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK.nın 231. maddesinde öngörülen hangi kanuni şartların oluşmadığı tartışılmadan, mahkemece “Sanığın duruşmaları takip etmemesi” şeklindeki kanuni olmayan yetersiz gerekçeye dayanılarak sanık hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nın 34/1 ve 230/1-d maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 27.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.